译文
其一
可是我采了(liao)荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那(na)么近。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬(shu)新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐(zuo),男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路(lu)滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨(ju)浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
16、媵:读yìng。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。