译文
极目远眺四(si)方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上(shang)面有残灭的春秋霸主吴王夫差(cha)的宫(gong)城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点(dian)腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
五月的天山仍是满山飘雪,只(zhi)有凛冽的寒气,根本看不见花草。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
荒(huang)陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
天神说:"你虽然有好的心意,但又(you)有什么用呢?"
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
南门(men)城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
③然:同“燃”,形容花红如火。
海甸:海滨。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。