译文
在襄(xiang)阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那(na)些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为(wei)渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太(tai)阳默默地向西落下。
洛阳城东的小(xiao)路上,桃李长在两(liang)边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑(jian)相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
方:才
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
11.直:只,仅仅。
肄:练习。
羁思(sì):客居他乡的思绪。