译文
何时才能够再次登临——
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容(rong)纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失(shi)落什么了。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处(chu),也会因为少我一人而生遗憾之情。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零(ling),我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
身闲处始觉得去名(ming)为是,心悟了方知道苦行为非。
八月的萧关道气爽秋高。
人生的道路何等艰难(nan),何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎(jian)熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄(xiong)鸡早早啼叫报晓。
注释
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
疑:怀疑。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
32.从(zong4纵):同“综”,直。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
清如许:这样清澈。