译文
城墙边依(yi)依细柳,小路旁青青嫩桑。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
牛郎和织女被银河阻隔,二(er)人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初(chu)年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼(yan)前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无(wu)限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高(gao)超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
将领们扫空敌(di)营归来,高举旌旗直入玉门(men)关东。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
蠲(juān):除去,免除。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
⑿荐:献,进。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
舍:家。