译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而(er)引来凤凰栖息?
寄往洛阳城的家书常(chang)常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
剥去我(wo)们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我刚刚让贤辞掉了左相(xiang),爱酒如命正好畅饮举杯。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究(jiu)道(dao)理还有文王。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因(yin)此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀(huai)先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我离开京城刚刚度过大庾(yu)岭,便停下车(che)子,再次回首遥望我的家乡。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
倚天:一作“倚空”。
⒂骚人:诗人。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
过尽:走光,走完。