译文
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方(fang)的人儿啊,不能与我(wo)守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋(wu)脊上飞来飞去,
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大(da)声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已(yi)经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重(zhong),怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
[30]踣(bó博):僵仆。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。