译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声(sheng)新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人(ren),有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙(miao)的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
四季交替春(chun)天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
饿(e)死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳(fang)香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵(ling)气。
注释
⒃尔分:你的本分。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
20.临:到了......的时候。
⑹垂垂:渐渐。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。