译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲(gao)魂魄飞散。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如(ru)春风(feng)妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是(shi)有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左(zuo)右为难就象握着毒蛇(she)骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
魂魄归来吧!
注释
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
⑴猿愁:猿哀鸣。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
②华不再扬:指花不能再次开放。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近