译文
我(wo)虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不(bu)远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下(xia)垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
清(qing)澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
爱耍小性子,一急脚发跳。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她(ta)们自己妆扮(ban)过的映在池中的倩影。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
⑧不须:不一定要。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。