译文
美丽的飞阁高(gao)接云天,远远地连着西城。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被(bei)推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族(zu)到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众(zhong),屡次征召他,他也不去应召。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟(wei)的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
③乘桴:乘着木筏。
⑺月盛:月满之时。
7、莫也:岂不也。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。