译文
野泉侵路不知路在哪,
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认(ren)识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭(fan)助兴。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗(shi)人吗?骑上瘦驴在细(xi)雨中到剑门关去。
注释
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
登:丰收。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
废远:废止远离。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。