译文
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵(ling)的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅(xun)疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤(bin)纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
品德相同性情娴静(jing),雍容高雅熟悉礼仪典章。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
乌孙来汉朝朝聘后,取(qu)消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处(chu)充满日月的清辉。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有(you)一个能人,把金虏赶出边关?
原野的泥土释放出肥力,
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
飞盖:飞车。
5、令:假如。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。