译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗，生计是多么的戚促啊！本与鹪鹩为群，不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟，饮乳常常不足。吃人(ren)间的秕糠的时候，常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻，羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数，安守着自己的职分，不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
况且一个人的学习，如果不是有志于大的方面，即使学了很多又有什么用呢？苏辙这次来，对于山，看到了终南山、嵩山、华山的高峻；对于水，看到了黄河的深广；对于人，看到了欧阳公；可是仍以没有谒见您而为一件憾事(shi)。所以希望能够一睹贤人的风采，就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志，这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
明年百花盛开时节，你还能叼(diao)衔花草。你怎能料到房主人早已(yi)死去，旧巢也已倾落，只有房梁空空。
凡是帝王的德行，在于他的行为怎么样。假(jia)设他做得不恰当(dang)，即使多次改变它也不算是缺点，关键在于是不是恰当，恰当就使它不能更改，何况是用它来开玩笑的呢！假若开玩笑的话也一定要照办，这就是周公在教成王铸成过错啊，我想周公辅佐成王，应当拿不偏不倚的道理去引导他，使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了，必定不会去逢迎他的过失，为他巧言辩解。又不应该管束成王太严，使他终日忙碌不停，对他像牛马那样，管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间，还不能用这种方法来自我约束，何况名分上是君臣关系呢！这只是小丈夫耍小聪明做的事，不是周公应该采用的方法，所以这种说法不能相信。
宜阳城外，长满了繁盛的野草，连绵不绝，山涧溪水向东流去，复又折回向西。
义公高僧安于禅房的寂静，将房子修在空寂的树林之中。
人人都说江南好，游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
这年夏天，楚成王派使臣屈完到齐(qi)军中去交涉，齐军后撤，临时驻扎在召陵。
申伯建邑大工程，全靠召伯苦经营，墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好，富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯，四马驾车真健劲，带饰樊膺闪闪明。
雍容端庄是太任，周文王的好母亲。贤淑美好是太姜，王室之妇居周京。太姒美誉能继承，多生男儿家门兴。
酣饮香醇美酒尽情欢笑，也让先祖故旧心旷神怡。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，提起表襟兜起来。
从南山截段竹筒做成觱篥，这种乐器本来是出自龟兹。
注释
26、殆尽：几乎全部烧光。 尽：没有。
17、内美：内在的美好品质。
⒂渺神京：收复京更为渺茫。神京，指北宋都诚汴京。
（72）强（抢qiǎng）——勉强。
（72）底厉：同“砥厉”。
⒄山回路转：山势回环，道路盘旋曲折。
43、膺（yìng）：承受。爪牙：喻武将。
蕲qí水：县名，今湖北浠水县。时与医人庞安时（字安常）同游，见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。