译文
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
(啊,)她的绰约风(feng)姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白(bai)的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
世上有透光镜(jing)(jing),镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰(yao)弯弯斜斜。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
大将军威严地屹立发号施令,
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
值:这里是指相逢。
32.年相若:年岁相近。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
是:这。