译文
春天到了,院子(zi)里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三(san)三两两地种在(zai)一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽(chou)穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生(sheng)的两朵小花/迟早会结成连理。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵(ling)),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍(shi)从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
那树林枝干纽结,茂茂密密。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
歌声歇,玉杯空(kong),酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
(18)忧虞:忧虑。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑦寒:指水冷。