译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来(lai)表达自己内心的志向。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不(bu)好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋(feng)利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃(chi)力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
不知自己嘴,是硬还是软(ruan),
想想我自己的人生,顷(qing)刻之间觉得无限悲伤。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿(lv)杨(yang)桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑸篙师:船夫。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
28.留:停留。