译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻(ce)的鸣啼(ti);如今在异乡宣城,又看到(dao)盛开的杜鹃花。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经(jing)变得斑白,到了明天又是新的一年。
离去时又像清晨的云彩无(wu)处寻觅。
宋人陈谏议家(jia)里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很(hen)多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
江南水乡,正是一片静(jing)寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美(mei)人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
(2)敌:指李自成起义军。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
14.昔:以前
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
13、豕(shǐ):猪。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
26.熙熙然:和悦的样子。