译文
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小(xiao)路寻找遗落的花钿。
我此时的心情不(bu)好,白白辜负了重阳佳节。
我独自一人来到这江边的高(gao)楼,我思绪纷然好像有满腹(fu)的忧愁。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又(you)能够了解我们底细?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称(cheng)号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
溪(xi)云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
(32)掩: 止于。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
陟(zhì):提升,提拔。