译文
幽兰转眼间就已经老去了(liao),新生的杜若散发着香(xiang)气。我在这(zhe)异地的水乡漂泊羁旅。
“天地上下四面八方,多有残害人(ren)的奸佞。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
大自然早已安排好了万紫千(qian)红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中(zhong)死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
魂魄归来吧!
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦(meng)境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何(he)一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
“魂啊回来吧!
注释
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。