译文
大水淹没了所有大路,
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动(dong),山河震动,日月高标。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我在少年时候(hou),早就充当参观王都的来宾。
人(ren)(ren)生有如(ru)清晨露水,居处世上动辄遭难。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自(zi)己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心(xin)的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
注释
尽:都。
34.复:恢复。
还:回去
186、茂行:美好的德行。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
33.趁:赶。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。