译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
在寒灯照射下睡(shui)醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
咱们一起拂衣(yi)而去,管他个(ge)臭主人,咱们一起万里翱翔去!
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我们两(liang)人在盛(sheng)开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
魂啊不要去北方!
其二
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无(wu)论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
请谢:请求赏钱。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑽翻然:回飞的样子。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
⑺为(wéi):做。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。