译文
让我(wo)的马在咸池里饮水(shui),把马缰绳拴在扶桑树上。
万古都有这景象(xiang)。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
我不会责怪你回来迟了,你千(qian)万不要到临邛那里去。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣(ming)叫。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成(cheng)的祸害。
离别跟这样的情景最为相同,二水分(fen)流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
碧草照映(ying)台阶自(zi)当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。