译文
大病初起,精神困倦,画堂里(li)落花满地,使我(wo)平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中(zhong)飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂(zhi)泪,让人心碎。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
宫殿院庭都(du)震动受惊,唱出的《激(ji)楚》歌声高昂。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分(fen)地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又(you)为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理(li)的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
离人:远离故乡的人。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
⑹西家:西邻。