译文
一夜春雨,直至天明方(fang)(fang)才停歇,河水涨了起(qi)来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你(ni)凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中(zhong)哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色(se)!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
兰草抛弃美质追随世俗(su),勉强列入众芳辱没香草。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
其一
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
但愿这大雨一连三天不停住,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
其一
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
(7)嘻:赞叹声。
⑻岁暮:年底。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。