译文
攀(pan)登五岳寻仙道不畏路远,
没有不散的(de)宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
念及时光的流逝,等待(dai)天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢(piao)一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧(xiao)瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆(fu)去睡不着。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送(song)别我的一片情深。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可(ke)是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁(chou)别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
骐骥(qí jì)
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
②一鞭:形容扬鞭催马。