译文
白发已先为远客伴愁而生。
清贫生涯修道苦,孝友情(qing)牵别家难。
心(xin)里遥想着要与佳人(ren)成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将(jiang)要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时(shi)候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
那只(zhi)受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美(mei)丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
注释
⑧阙:缺点,过失。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。