译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
胡族人民只能痛(tong)苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
当你得意之时,心灵与天地融合在一(yi)体。
推开碧纱窗,让那古(gu)琴的(de)琴声再优雅一点,飘得再远一点?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚(sao)》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳(lao)苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
徒:只,只会
6、案:几案,桌子。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
组:丝带,这里指绳索。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。