译文
笙箫鼓乐缠绵宛转(zhuan)感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵(gui)人。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而(er)毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
一半作御马障泥一半作船帆。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
黔(qian)地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待(dai)),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
3.隐人:隐士。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。