译文
渔阳(yang)叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我(wo)感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月(yue)相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭(liao)绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗(ma)?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求(qiu)才能得到英雄。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
29.效:效力,尽力贡献。
④萧萧,风声。
12.以:而,表顺接。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。