译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己(ji)已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只(zhi)见地面一(yi)片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿(yuan)。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹(zhu)(zhu)林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
自己拿着玉钗(cha)敲台阶下的竹子,打出拍子,
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
素谒:高尚有德者的言论。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
秋日:秋天的时节。
16、死国:为国事而死。
17.箭:指竹子。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。