译文
玉石(shi)砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我曾经苦于伤春而不忍再(zai)听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一(yi)天天萧条,真叫人不堪想象。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充(chong)任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣(xin)赏东面的门窗。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆(bai)放在在花门楼口。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
还:归还
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
③平冈:平坦的小山坡。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
③空:空自,枉自。