译文
归乡的(de)梦境总是短得可怜,碧水蓝天(tian)却宽阔无边(bian),我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同(tong)美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大(da)雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌(mo)门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻(qing)轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪(zong)迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
之:音节助词无实义。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
67. 已而:不久。
还:仍然。