译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
“谁会归(gui)附他呢?”
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
院子里长着一株(zhu)珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说(shuo)南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
聚会惟赖南柯梦(meng),相思愿眠不醒枕;
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
等到太尉自泾原节度使被征召为司(si)农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚(ci)倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑(bei)下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
注释
和:暖和。
(2)比:连续,频繁。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”