译文
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座(zuo)佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯(deng)火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
青天上明月高(gao)悬起于何时?我现在停下(xia)酒杯且一问之。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
今秋开满了菊花,石道上留下了古(gu)代的车辙。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
归老:年老离任归家。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。