译文
蒲生在我(wo)的池塘里,它的叶子繁(fan)荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自(zi)知自己的能力。众口铄(shuo)金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲(bei)苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法(fa)安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
故居的池塘想必已被(bei)杂草淹没,
可是没有人为它编织锦绣障泥,
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空(kong)。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
在遥远又高峻的嵩山脚(jiao)下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
(92)嗣人:子孙后代。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”