译文
拉开(kai)弓如满(man)月左右射击,一箭箭中(zhong)靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆(gan)来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
五条蛇追随在左右,作为辅佐(zuo)陪侍在它身旁。
说:“回家吗?”
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
天明我独自离(li)去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
洼地坡田都前往。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
③遂:完成。
[2] 岁功:一年农事的收获。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
①端阳:端午节。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑺航:小船。一作“艇”。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”