译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见(jian)五色云彩飞舞!
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥(yao),人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂(hun)。我(wo)和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来(lai)信。李陵顿首。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩(zhao)的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
梢:柳梢。
俄而:一会儿,不久。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
厅事:大厅,客厅。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。