译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那(na)样作《解嘲》文章。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国(guo)土,引起了收(shou)复关中的无限兴致。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早(zao)已付与荒郊野草。傍晚的天气渐(jian)渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
从长沙又(you)遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭(tan)边的香草那样浓郁。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
烟尘:代指战争。
(30)缅:思貌。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。