译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿(er)怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒(huang)凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想(xiang)着替国家防卫边疆。
鸿雁在红叶满(man)山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
笔端蕴涵(han)着智慧对着秋菊临摹(mo),口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
想起两朝君王都遭受贬辱,
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑶背窗:身后的窗子。
(92)嗣人:子孙后代。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。