译文
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀(yao)?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上(shang)空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相(xiang)伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠(cui)微峰。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫(jiao)人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
9 复:再。