译文
忆往昔多少回吟赏风(feng)月,饮酒(jiu)作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有(you)谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
延年益寿得(de)以不死,生命久长几时终止?
登高远望天地间壮观景象,
黄昏时分追寻(xun)细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见(jian)了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
下空惆怅。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
160、珍:贵重。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
绝域:更遥远的边陲。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。