译文
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
醉舞纷纷散满(man)绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不(bu)让敌人甲兵惊动国君。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师(shi)徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
刚好握满手(shou)的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
注释
112、异道:不同的道路。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⑺当时:指六朝。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
(60)高祖:刘邦。