译文
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
紫绶官员欢情融洽,黄(huang)花(hua)插鬓逸兴飞。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之(zhi)外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子。然而又都喜欢做诗自我(wo)娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家(jia)。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
碧澄江水(shui),几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
子卿足下:
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异(yi)常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
无可找寻的
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
雉(zhì):野鸡。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。