译文
木直中(zhòng)绳
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被(bei)俘作囚入牢房。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
豺狼虎(hu)豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
先前白雪(xue)覆盖在梅(mei)花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛(sheng)放。
将水榭亭台登临。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
子卿足下:
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船(chuan)只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
15.端:开头,开始。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
⒇度:裴度。
⑤乱:热闹,红火。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
104.而:可是,转折连词。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
102.封:大。