译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
少妇孤单(dan)住城南泪(lei)下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
泰山(shan)顶上夏云嵯峨,山上有(you)山,好像是东海白浪连天涌。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还(huan)是退隐不仕,当一名成卒适宜。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
于是我就在(zai)大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟(niao)被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
注释
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
⑶吴儿:此指吴地女子。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
(34)舆薪:一车薪柴。
⑷不惯:不习惯。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。