译文
你们走远了(liao),我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
祸福轮回像车论一样(yang),荣光枯萎反来覆去像手持钩。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见(jian)到今日的《上阳宫人白发歌》?
茫茫的海上升起一轮明(ming)月,此时你我都在天涯共相望。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐(tu)芳馨。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
草堂修在桤(qi)林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛(fo)漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
②如云:形容众多。