译文
一路上,奇峰峻岭在眼前不(bu)断地变换,沉醉于一人(ren)在蜿蜒幽深的小路上游览(lan)的野趣,竟忘了走到了什么地方。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见(jian)一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝(jue)代佳人,看大海总是烟气朦(meng)胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重(zhong)不要将终生轻易许人。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
(92)嗣人:子孙后代。
⑥何俗甚:俗不可耐。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。