译文
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下(xia),每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时(shi)光。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高(gao)超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞(ci)》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一(yi)跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我们官军攻取相州,日夜盼(pan)望收复其地。
了不牵挂悠闲一身,
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
注释
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
16 没:沉没
⑹动息:活动与休息。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
(3)取次:随便,草率地。