译文
象秋鸿(hong)鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
风急天(tian)高猿猴啼叫显得十分(fen)悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
靖(jing)安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
里面装着一双(shuang)白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
踏上汉时故道,追思马援将(jiang)军(jun);
为何少康驱赶猎(lie)犬,趁机就能将他斩首?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
⑸水:指若耶溪
乞:向人讨,请求。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。